FANDOM


Número Cuatro de Privet Drive

Es el primer momento, del primer capítulo, del primer libro de Pottermore.

Número Cuatro de Privet Drive
Pensamientos de J.K. Rowling
  • El nombre de la calle donde viven los Dursley es una referencia a la planta más suburbana, el arbusto de aligustre, que hace setos cerca de muchos jardines ingleses. Me gustaban las asociaciones con los suburbios y el recinto, los Dursley siendo tan presumidamente de clase media, y tan decididamente separado del mundo mágico. El nombre de su área es 'Little Whinging', que de nuevo suena apropiadamente parroquial y sniffy, 'whinging' es un término coloquial para 'quejarse o lloriquear' en inglés británico.

Aunque describo la casa de los Dursley como grande y cuadrada, como correspondía al estatus de director de la empresa del tío Vernon, cada vez que escribía sobre ella estaba visualizando inconscientemente la segunda casa donde viví cuando era niña, que por el contrario era bastante pequeña. -casa americana en el suburbio de Winterbourne, cerca de Bristol. Primero me di cuenta de esto cuando entré en el número cuatro de Privet Drive que se había construido en Leavesden Studios, y me encontré en una réplica exacta de mi antigua casa, hasta la posición del armario debajo de las escaleras y la ubicación precisa de cada uno. habitación. Como nunca había descrito mi antiguo hogar como el escenógrafo, director o productor, esta fue otra de las experiencias inquietantes que el rodaje de los libros de Potter me trajo.

Sin ninguna buena razón, nunca me ha gustado el número cuatro, que siempre me ha parecido un número bastante duro e implacable, por lo que lo golpeé en la puerta de los Dursley.